Бившият британски войник преминава на съд за кървави неделни убийства

Лондон (AP)-Семейства на жертвите и оживелите от Кървавата неделя от 1972 година, в които английските бойци откриват огън и убиха 13 невъоръжени направления на цивилен права и раниха 15 други в Северна Ирландия, се бориха за правдивост в продължение на пет десетилетия, без нито един човек да бъде арестуван в съда.

Това би могло да се промени след понеделник, когато някогашен английски боец минава в правосъден развой по обвиняване в ликвидиране при стрелбата на двама мъже и опитите за убийства на петима други. " Проблемите. "

Клането на 30 януари 1972 година в Лондондерри е символизирало дългогодишния спор сред основно последователи на католиците на Обединена Ирландия и най-вече протестантски сили, които желаеха да останат част от Обединеното кралство. Напрежението се облекчи след мирното съглашение за Разпети в Разпети и в Разпети в Разпети и Юнионистки партии през 1998 година, която сътвори система за републиканските и съюзните партии да споделят властта в Северна Ирландия.

Пътят към правосъдния развой в нестандата в коронския съд в Белфаст е трудно пътешестване за фамилии на жертвите.

от подбудители до жертви

Първоначално държавното управление съобщи, че бойците от парашутен полк откриват огън при артилеристи и бомбардировачи, които ги атакуват. Официалното следствие почисти отговорност на войските. Следващ и по -дълъг обзор през 2010 година стигна до доста по -различно умозаключение, като откри, че бойците са стреляли по невъоръжени хора, които бягат и по-късно са излъгали за това десетилетия.

тогавашният министър-премиер Дейвид Камерън се извини и съобщи, че убийствата са „ неоправдани и неоправдани “.

Констатациите почистиха пътя за възможното наказателно гонене на боец F, макар че това също беше осеяно от закъснения и трудности.

Отне седем години от времето, когато полицията откри следствието им, до момента в който прокурорите не оповестиха през 2019 година, че ще обвинят единствено боеца Ф. Те обявиха, че няма задоволително доказателства, които да обвинят 16 други някогашни бойци и двама хипотетични членове на формалната ирландска републиканска войска, които са разследвани за своите функции в стрелбите.

Две години по -късно прокуратурната прокуратура отхвърли делото, тъй като не смятаха, че могат да надделят в процеса. Те взеха решението, откакто арбитър насочи дело против двама бойци при убийството на ирландска републиканска войска, откакто ръководещите основни доказателства за прокуратурата бяха неприемливи.

But family members of one the Bloody Sunday victims appealed and the case against Soldier F was reinstated.

Long wait for justice

Tony Doherty, whose father Patrick was one of those killed, said the campaign for justice that began in 1992 had three demands: a declaration of innocence for the dead and wounded, rejection of the initial inquiry’s conclusions and prosecution of those Отговорен.

„ Първите две претенции са изпълнени и когато английски боец застане на пристанището в понеделник и е изправен против обвинявания в голям брой убийства и опит за ликвидиране, ще забележим третото искане, което е изпълнено, макар че постоянно ще имаме вяра, че би трябвало да има доста повече години за кървава неделя “, сподели Дохърти. „ Изчакахме 53 дълги години за правдивост и, надяваме се, ще забележим, че ще го забележим.„ Ние сме изчакали 53 дълги години за кървава неделя “, сподели Дохрти.

Войник F се призна за почтен по две обвинявания за ликвидиране при гибелта на Джеймс Урай и Уилям Маккини и пет опита за убийства за стрелбите на Джоузеф Фриел, Майкъл Куин, Джо Махон, Патрик О’Донъл и човек, чиято еднаквост е незнайна.

четвърт век след мирното съглашение, Кръвта неделя остава източник.

Семействата на жертвите не престават да изискват правдивост за своите близки, до момента в който последователите на армейските ветерани, които се бият в спора, се оплакват, че те не престават да бъдат подложени на следствия и евентуални обвинявания десетилетия, откакто тяхната работа е завършила.

Министерството на защитата на Англия е декларирало, че това ще отбрани приличните по-добри.

Съветникът на Дери Шон Харкин, от партията на хората преди облагата, съобщи, че делото против Войник F съставлява английската страна, която минава в съд.

„ Британското държавно управление се стреми да отбрани своите убийци на парашути в продължение на десетилетия посредством неистини, прикриване, закъснение и укриване “, сподели Харкин. „ Войник F дръпна спусъка в кървавата неделя и би трябвало да бъде регистриран, само че английското държавно управление и най -добрият боен месинг, който даде заповедите, би трябвало да се регистрират и за отчитане. “